Я всё про тоже) Предательство Знает Мое Имя / Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru

[Rene brokS]

Так и не удалось до конца посмотреть…ну во первых потому что нашел всего 19 серий (было и до 21 но на субтитрах), а во вторых какай то умник вырубила электричество (ворчит).
Впрочем, возможно это и к лучшему, растяну удовольствие, поищу остальные серии, ну и естественно поищу мангу (как же ж без неё))))).

Заметил.
В съемках принимали участие:
1. Соби (из аниме «лавлес»), но только в старости
2. Сиель (из дворецкого), но уже подросток и с глазом нормальным.
3.Себастьян-Уил (из того же дворецкого), но подобревшие и скрещенные.
4. Грел, но тут он уже вырос и сменил ориентацию обратно в норму)))

Про перевод.
Наверное дворецкий всё же выел мне мозг, потому что слух положительно воспринимает их переводчика, а именно «персона99», пытался слушать иных...не айс.

@темы: “Мультики”

Comments

[:Nameless:]

что за собрание штампов в самом деле?О.о
Друг мой вы явно больны ибо голоса для переводов хуже чем у Персоны*не в обиду переводчику конечно я вообще сейчас только сабы смотрю* только у гнусавого голоса переводчиков экранки может быть,вот чесное слово

[Rene brokS]

что за собрание штампов в самом деле?О.о

Это называется кризис)))) Там они реально похожи на них)))) Ну кроме Грела, тут только волосы))))

Друг мой вы явно больны ибо голоса для переводов хуже чем у Персоны*не в обиду переводчику конечно я вообще сейчас только сабы смотрю* только у гнусавого голоса переводчиков экранки может быть,вот чесное слово

Да меня не особо, давно понял, что на этот счёт у нас с тобой ну очень большие разногласия)))
А что касается персоны...ну нез наю, просто ухо это больше воспринемает.
Сабы конечно тоже не плохо (орегинальные голоса героев бывают даже очень "ня"), но я привык сначало с переводом а если нет то сабы.

Сейчас например до 21 серии с сабами смотрел...радует что не белые буквы на белом фоне

Хочу продолжение

[:Nameless:]

Я этот кризис после 50 проторенной анимешки заметила)

Разные-разные)Просто как по мне,так наши переводчики унисекс с одним голосом и на девочку и на мальчика никогда не дадут полный картины чувств персонажа,поэтому я давно сабы выбрала

[Rene brokS]

Заметила, что самый популярный это Соби? Я его не раз видела в анимехах))))

Важны слова, то как передают голосом эмоции, сам голос, ну там много всяких заморочек.
Знаю что скажишь"а в оригенале этого много, по этому сабы лутше", но у меня они как плпн б.
Ну не приживаются они у меня так как у тебя)

[:Nameless:]

Не,самый популярный это тип Селойлор Мун-не умная но бора девочка которая хочет всем помочь)

Ладно-ладно,но вы многое теряете

[Rene brokS]

И со всеми дружить...прямо синдром кракодила гены

[:Nameless:]

Леопольдомания)

[:Nameless:]

Леопольдомания)

[Rene brokS]

Короче Раша придумывает болезни, а в аниме персонажи показывают как они протикают)))

[Смешка(Снешка)]

Rene brokS "персона99" довольно нормальный(когда привыкаешь)переводчик.я смотрела с его переводом "рыцарь вампир"
тааак..в вконтакте,честно нашла упоминание о 24 сериях и что не может не радовать.
нашла как минимум 19 озвученных серий и 21 с сабами(далее поисковик не видит ничего),начиная с 15 серии озвучено "персоной99",до этого вся озвучка была от "Ancord".
vkontakte.ru/club18762765 - вот тут можно найти "предательство..."

[Rene brokS]

Снешка

"рыцарь вампир"

блин,а я так и не досмотрел его(((

тааак..в вконтакте,честно нашла упоминание о 24 сериях и что не может не радовать.
нашла как минимум 19 озвученных серий и 21 с сабами(далее поисковик не видит ничего),начиная с 15 серии озвучено "персоной99",до этого вся озвучка была от "Ancord".

Если в общем сложить (и сабы и переводы), всего 21 серия. На данный момент серии ещё выпускают в ноч с воскресенья на понедельник по какомуто японскому телеканалу. А когда появляются сабы или перевод вывешивают тут vkontakte.ru/club12891670 или тут vkontakte.ru/club18033636

[Смешка(Снешка)]

Rene brokS Ы!круто)спасибо)буду знать)

блин,а я так и не досмотрел его(((

жаль..надо исправлять)
я вообще этой анимешкой, сестру подсадила к аниме)теперь у нее острая зависимость)а когда-то все начиналось с сейлор-мун)))

[Rene brokS]

жаль..надо исправлять)

Ага, а то второй сезон вышел, а я на середине первого

я вообще этой анимешкой, сестру подсадила к аниме)теперь у нее острая зависимость)а когда-то все начиналось с сейлор-мун)))

Вот так аниме и порабощает мир))))
О! У меня тоже с мун начиналось....а брата...эээээ...пытался хелсингом заманить, но его только хентайское аниме зацепило

Ы!круто)спасибо)буду знать)

Всегда рад поделится с коллегой по мании

Сейчас бы ещё мангу на русише по этой аниме, а то инглишь плохо у меня идёт

[Смешка(Снешка)]

Rene brokS

О! У меня тоже с мун начиналось....а брата...эээээ...пытался хелсингом заманить, но его только хентайское аниме зацепило

с сестрой теперь тоже кстати проблемы по этому поводу)она теперь смотрит все и хентайное конечно тоже)

Сейчас бы ещё мангу на русише по этой аниме, а то инглишь плохо у меня идёт

та ну впринципе это не проблема)остается только дождаться)
я тут недавно взялась прочесть мангу по сейлор-мун)я офигела..есть много чего,что нет в мультике и все довольно емко,нет этой размытости)по сценарию,как будто долго стикающая полоса меда по ножки стула)

[Rene brokS]

она теперь смотрит все и хентайное конечно тоже)

Эх видно хентай это побочный эффект анеме зависимости

остается только дождаться)

Надеюсь ждать не долго надо

я тут недавно взялась прочесть мангу по сейлор-мун)я офигела..есть много чего,что нет в мультике и все довольно емко,нет этой размытости)по сценарию,как будто долго стикающая полоса меда по ножки стула)

Это закон, манга всегда отличается от мульфильма, а зачастую и интереснее бывает)
К сожалению сейлор мен не читал, подумывал, но не смог перенести рисунок.
Последнее что я недавно читал была манга «ночь дьявольской луны»
Небольшая по содержанию про одинокую школьницу которая встретилась с Люцефером и теперь должна стать его женой

[Смешка(Снешка)]

Последнее что я недавно читал была манга «ночь дьявольской луны» Небольшая по содержанию про одинокую школьницу которая встретилась с Люцефером и теперь должна стать его женой

Ы! на сколько она интересная?надо будет наверное взяться прочесть)

[Rene brokS]

надо будет наверное взяться прочесть)

А она очень маленькая. Тут можно читануть онлайн readmanga.ru/akuma_to_tsuki_no_yoru/vol1/1?matu...

на сколько она интересная?

Ээээм…как бы тебе объяснить?
Ну если ты в детстве, да и не только в нём, мечтала встретить не реальную любовь, то тебе понравится)))
Манга скорей милая, но прочтя её по мимо симпатии остался осадок незавершенности и недораскрытости сюжета. Надеюсь у неё будет продолжение!

[Смешка(Снешка)]

Rene brokS спасибо) ушла читать)

[Смешка(Снешка)]

Rene brokS я плачу!! Т_Т почему?! ну почему это сингл??!!
низзззяя! низзя такие вот маленькие манги делать!!
действительно кажется незавершенной(

[Rene brokS]

Снешка
Если она будет хорошо расходится, то есть шанс на продолжение и более полную версию.
Ну покрасней мере я на это надеюсь.
При хорошем сюжете это могло бы быть какаем во плоти)

я плачу!! Т_Т почему?! ну почему это сингл??!!

Закон подлости! Всё прекрасное очень короткое

[Смешка(Снешка)]

Rene brokS хнык! как это не печально,но ты права(